Die bisherigen Operationen verliefen sehr erfolgreich. Könntet Ihr mir Kuages Bericht bringen, damit ich einen Abschlussbericht verfassen kann? Da die Operationen abgeschlossen sind, werde ich den Vorgesetzten von Kuage und mir einen zusammenfassenden Bericht überbringen lassen.

Redet Ihr von dem Bericht? Ich habe ihn natürlich schon angefertigt. Ich habe dem Bericht auch eine Analyse des Versorgungsplans hinzugefügt. Wenn Ihr das dem Tribun weiterleitet, wird er sich freuen. Ich danke Euch.

So, das ist also Kuages Bericht? Wenn wir die Berichte ohnehin zusammen überbringen lassen, wäre es doch sinnvoller, einen gemeinsamen Bericht zu verfassen, nicht wahr? Wartet einen Moment. Ich habe bereits einen zusammenfassenden Bericht vorbereitet. Bringt bitte diesen Auftragsbericht[pl:"Auftragsberichte"] zu Tribun Beltane. Wenn man die Ergebnisse auch in einem Bericht zusammenfassen kann, muss er sich ja keine zwei Einzelberichte durchlesen!

Sind das die Lageberichte von Ivolk und Kuage? Ah, wie ich sehe, haben sie ihre Berichte zusammengefasst. Ich verstehe. Ich werde sie mir gleich durchlesen.

(Er liest den Bericht.) Ivolk hat hervorragende Ergebnisse erzielt. Und seine Analyse der gegnerischen Einsatzpläne ist sehr sorgfältig und überzeugend. (Er liest weiter.) Hmm ... Kuage hat hingegen keinen bemerkenswerten Beitrag geleistet. Ich weiß nicht, ob man ihm wirklich eine solche Verantwortung übertragen sollte ...

Auf Ivolks Bitte hin habt Ihr dem Tribun einen zusammenfassenden Bericht über die bisherigen Operationen überbracht. Die Reaktion des Tribuns lässt darauf schließen, dass Ivolk Kuages Leistungen in dem Bericht nicht erwähnt hat. Ivolk scheint den Bericht also verfälscht zu haben.