Ahh, der Rausch der Entdeckung! Augenblicke wie diese sind es, die das Leben eines Gelehrten lebenswert machen! Ich habe einen Hochland-Baku getötet, der den armen Itar bedroht hat. Als ich ihn für das Abendessen geschlachtet habe, habe ich in seinem Magen einen Gedächtniskristall gefunden. Die Balaur verwenden diese Steine, um Bilder und Erlebnisse aufzuzeichnen. Diesen hier hat vermutlich ein Balaur verloren und der Baku hat ihn gefressen.

Ah, das musste ich zunächst ergründen. Wie viele Tage und Stunden habe ich damit zugebracht, die Bilder zu analysieren und bestimmten Orten in Gelkmaros zuzuordnen! Soweit ich es beurteilen kann, zeigen sie eine Art Forschungszentrum der Balaur. Es scheint in der Nähe Petralith-Canyon zu liegen. Aber ich brauche mehr Informationen. Ein Dramata-Jäger namens Batalrion campiert in der Nähe vom Petralith-Canyon. Könntet Ihr ihn für mich aufsuchen?

Wunderbar! Ich stehe in Eurer Schuld! Zumindest werde ich das, wenn Ihr von Batalrion die Informationen eingeholt habt, die ich benötige. Sollte es in der Gegend tatsächlich eine Balaur-Einrichtung geben, wird er vermutlich davon wissen. Hier ist der Quarz ... zeigt ihn ihm. Aber bitte sagt Itar nichts davon. Der arme Junge wird sonst nur wieder alleine losziehen wollen. Es könnte ihm etwas zustoßen.

Die Dramata-Jagd ist eine schwierige Sache, Daeva. Ihre Kinder bewachen sie ergeben, während die übrigen Balaur sie verabscheuen. Ihre Verzweiflung macht sie sowohl anfällig als auch doppelt gefährlich. Wir müssen vorsichtig sein, um sie nicht zu verschrecken ... oder Schlimmeres. Seid Ihr deswegen hier? Habt Ihr Informationen zu Padmarashka?

Ein Balaur-Forschungszentrum? Hmmm ... Ich habe von einem solchen Ort munkeln hören, doch soweit ich weiß, verlagern die Balaur es laufend. Nun soll es also hier in der Nähe sein? Helline ist gerade von einer längeren Patrouille wiedergekehrt. Vielleicht weiß sie etwas darüber.

Ich habe zufällig Eure Unterhaltung mit Batalrion gehört. Das Forschungszentrum, nach dem Ihr sucht, wird das Naduka-Biolabor genannt. Wie Batalrion schon sagte, es wird ständig aufs Neue verlagert, damit es nicht entdeckt wird.

Itar! Geht nicht so weit vom Lager weg! Wirklich, dieser Junge ... ständig muss ich seine Hand halten ... Oh, [Spieler]! Wie ist es Euch mit Batal... äh, mit dem Auftrag ergangen, den ich Euch erteilt habe? Psst, kommt näher, und senkt Eure Stimme! Also, habt Ihr die Informationen, die ich brauche?

Oh! Wunderbar! Ah, mein Kopf schwirrt, wenn ich mir vorstelle, welche Geheimnisse ein solcher Ort wohl birgt! Itar wäre so eifersüchtig, wenn er davon wüsste! Ich habe eine neue Entdeckung gemacht, die Dramata-Jäger haben ein neues Ziel! Alle sind zufrieden! Und das sollt auch Ihr sein. Nehmt das, mit meinem tiefen Dank!

Tanar hat einen Balaur-Gedächtniskristall mit Bildern eines Forschungszentrums gefunden. Er schickte Euch zu Batalrion, um mehr darüber in Erfahrung zu bringen. Batalrion bestätigte, dass das Naduka-Biolabor, eine experimentelle Einrichtung der Balaur, sich in der Nähe befinden könnte. Helline bestimmte den genauen Standort. Ihr habt Tanar die Information überbracht, der erfreut war, dass seine Instinkte richtig waren.